English | Deutsch | Español

A party for Boris (Thomas Bernhard)

(Ein Fest für Boris)

Can Felipa, Barcelona (29,30 December 2011 & 2,3,4 January 2012)

Translation by Miguel Sáenz
Spanish première

Director / producer

Matthias Janser

Set / Costume Designer

Andrew Walsh

Lighting Designer

Giuseppe di Iorio

Choreographer

Claudi Bombardó Oriol

Movement Director

Gabriel Gálvez

Assistant Director

Nora Sitges-Sardà

Producer

Alta Realitat

The good woman

Amparo Valle

Johanna

Anke Rauthmann

Boris

James O´Shea

Karlaugusternst / The oldest cripple

María José Moya

Karlviktorernst

Míriam Aguilera

Augustkarlviktor

Victoria Bradley

Ernstludwig / Old cripple

Dolores Cánovas

Ludwigviktor

Enric Cárcel

Ernstaugust / The youngest cripple

Desirée Cascales

Karlludwig

Juan Cózar

Ernstaugustkarl / Young cripple

Nuria Cueva

Karlludwigviktor

Américo Fernández

Ernstludwigviktor

Astrid Fina

Ernstludwigaugust

Victoria Martínez

Karlernst

Meritxell Pérez

Karlviktor

Lorena Raindo

Servant

Marta Canas

Servant

Bruno Marés